Architect of Record en España: qué es y cuándo necesitas uno

Villa Venetta: modernes Einfamilienhaus mit Pool und Pergola in Cártama (Málaga), Architektur von Klic Arquitectos

Wenn Sie als internationaler Kunde eine Immobilie in Spanien kaufen oder entwickeln – ob aus Großbritannien, den Niederlanden, Belgien, Frankreich oder einem arabischen Land –, benötigen Sie wahrscheinlich einen Architect of Record. Diese außerhalb der Branche wenig bekannte Leistung gehört zu den von ausländischen Investoren an der Costa del Sol am stärksten nachgefragten Dienstleistungen.

Was ist ein Architect of Record?

Ein Architect of Record (AOR) ist der Architekt, der das Bauprojekt unterzeichnet und gegenüber der spanischen Verwaltung die rechtliche Verantwortung dafür übernimmt. In Spanien müssen alle Bauvorhaben von einem bei der Architektenkammer (Colegio Oficial de Arquitectos) eingetragenen Architekten unterzeichnet werden, damit die erforderlichen Lizenzen und Baugenehmigungen erteilt werden können.

Für einen internationalen Bauträger oder Investor, der mit einem ausländischen Designbüro zusammenarbeitet, ist der AOR die rechtliche Brücke zwischen dem Entwurf des ausländischen Architekten und der spanischen Verwaltung. Ohne ihn ist ein Genehmigungsverfahren für das Projekt nicht möglich.

Wann brauchen Sie einen Architect of Record?

Sie benötigen einen AOR, wenn Ihr Architekt oder Designbüro nicht bei einer spanischen Architektenkammer eingetragen ist, wenn Sie als ausländischer Bauträger ohne lokales technisches Team in Spanien bauen, wenn Sie einen internationalen Innenarchitekten beauftragen, der in Spanien nicht zur Unterzeichnung von Projekten befugt ist, oder wenn der Hauptbauträger ein ausländisches Unternehmen ist, das gegenüber den Gemeinden eine technische Vertretung vor Ort benötigt.

Was macht der Architect of Record genau?

Der AOR prüft den Entwurf des ausländischen Architekten auf die Einhaltung der spanischen Vorschriften (CTE, die spanische technische Bauordnung; örtliche Bebauungsvorschriften; Barrierefreiheit; Standsicherheit), passt die Planunterlagen an die von den spanischen Gemeinden geforderten Formate an, unterzeichnet das Projekt als rechtlich verantwortlicher Entwurfsverfasser, kümmert sich um die Einholung von Lizenzen und Genehmigungen bei der Gemeinde und der Architektenkammer und kann während der Ausführung auch die Bauleitung übernehmen.

Architect of Record in Málaga und an der Costa del Sol

Klic Arquitectos bietet den Architect-of-Record-Service an der gesamten Costa del Sol an – Málaga, Marbella, Mijas, Estepona, Benahavís, Sotogrande – für Wohn-, Hotel- und Gewerbeprojekte. Wir beraten Sie auf Spanisch, Englisch und Arabisch und verfügen über Erfahrung in der Zusammenarbeit mit Designbüros aus Großbritannien, den Niederlanden, Belgien und den Golfstaaten. Ob Ihr Projekt an der Costa del Sol oder anderswo in Spanien liegt: Lernen Sie unseren Architect-of-Record-Service in Spanien kennen oder wenden Sie sich direkt an uns.

Artikel teilen:
Klic Arquitectos im Interview mit DecoMarbella

Erfahren Sie etwas mehr über Klic Arquitectos

Juan Goñi und Ruth Buján, Gründer von Klic Arquitectos, sprechen über ihr Projekt und ihre Vision der Architektur in diesem Interview, das in der Fachzeitschrift DecoMarbella veröffentlicht wurde.

    Verantwortlicher: KLICSTUDIO ARQUITECTURA Y DISEÑO SLP. Zweck: Die aktuelle Anfrage sowie eventuelle daraus resultierende Mitteilungen zu empfangen und zu beantworten. Legitimation: Wir verarbeiten Ihre Daten nur mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung, indem Sie das entsprechende Kästchen in diesem Formular ankreuzen. Empfänger: Nur die Mitarbeiter des verantwortlichen Unternehmens haben Zugang zu den Daten. Die Daten werden nicht zu kommerziellen Zwecken an Drittunternehmen weitergegeben. Rechte: Sie haben das Recht zu erfahren, welche Daten wir über Sie speichern, sie zu berichtigen und zu löschen, wie in unserer Datenschutzrichtlinie erläutert.