{"id":22231,"date":"2021-06-07T09:09:00","date_gmt":"2021-06-07T07:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.klicarquitectos.com\/la-villa\/"},"modified":"2026-09-11T02:29:10","modified_gmt":"2026-09-11T00:29:10","slug":"la-villa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.klicarquitectos.com\/de\/la-villa\/","title":{"rendered":"Villa Romana de Cortijo Robledo \u00b7 Musealisierung einer St\u00e4tte aus dem 5. Jh. n. Chr. in Antequera (M\u00e1laga)"},"content":{"rendered":"
Zwei Stahlpergolen vor den Sierras, zwei Kiese in verschiedenen Farben und ein Weg aus rotem Zahorra: Das ist alles, was man sieht, und das war die Idee. W\u00e4hrend der arch\u00e4ologischen Baubegleitung einer Autobahn tauchte eine r\u00f6mische Villa genau auf der Anh\u00f6he auf, die der neue Verlauf durchqueren sollte. Die Provinzialdelegation f\u00fcr Kultur genehmigte ihre Zerst\u00f6rung nicht: Die \u00dcberreste wurden ausgegraben, 2.340 Meter nach S\u00fcden verlegt und auf einer k\u00fcnstlichen Anh\u00f6he wieder aufgebaut, die nach der Topografie des urspr\u00fcnglichen H\u00fcgels errichtet wurde. Unser Auftrag war die letzte Phase, die entscheidet, ob all diese Arbeit sichtbar wird oder nicht: die Musealisierung einer arch\u00e4ologischen St\u00e4tte in Antequera (M\u00e1laga).<\/p>\n
Der Auftrag: Die Villa war bereits verlegt, als wir dazukamen<\/h2>\n
Es sollte vorweg gesagt werden: Die Verlegung haben nicht wir vorgenommen. Als wir das Projekt erstellten, waren die k\u00fcnstliche Anh\u00f6he, ihre Entw\u00e4sserung und der Wiederaufbau der \u00dcberreste bereits von den entsprechenden Parteien ausgef\u00fchrt. Zuvor waren die St\u00e4tte und ihr Standort mit einem 3D-Laserscan erfasst worden: dieselbe Scantechnologie, die in der Unterwasserarch\u00e4ologie verwendet wird, hier an Land angewandt. Mit diesem Modell wurde anschlie\u00dfend eine neue Anh\u00f6he mit der Topografie des urspr\u00fcnglichen H\u00fcgels rekonstruiert, und die \u00dcberreste wurden darauf wieder montiert, gr\u00f6\u00dftenteils Stein f\u00fcr Stein.<\/p>\n
Die Akte erkl\u00e4rt, warum die Verlegung keine Designidee war, sondern eine Verpflichtung. Die Kulturbeh\u00f6rde erlie\u00df Schutzma\u00dfnahmen, gab ein positives Gutachten ab und genehmigte die Ausgrabung, die Verlegung, die Neuplatzierung und den Aufbau, unbeschadet der kommunalen Bauleitplanungskompetenz. Die St\u00e4tte ist unter der Nummer 256 im Katalog des PGOU von Antequera eingetragen.<\/p>\n
Wir stiegen in der letzten Phase ein, in einem Team mit Arch\u00e4ologen, Historikern und Spezialisten f\u00fcr Grafikdesign und Kommunikation. Zwei Pr\u00e4missen, und keine war \u00e4sthetischer Natur: Respekt vor den vorhandenen \u00dcberresten und Vermittlung. Alles, was danach entschieden wurde, leitet sich daraus ab.<\/p>\n
Musealisierung einer arch\u00e4ologischen St\u00e4tte, ohne sich auf sie zu st\u00fctzen<\/h2>\n
Die Verlegungszone umfasst 3.373,55 m\u00b2. Wir wirkten auf 2.141,00 m\u00b2: 1.109,15 m\u00b2 arch\u00e4ologische \u00dcberreste und 1.031,85 m\u00b2 Wege. Der Rundgang ist doppelt und umlaufend, tangential zu den beiden Bereichen, mit gekreuzter Zirkulation, und betritt die \u00dcberreste an keiner Stelle. Die Wege bestehen aus nat\u00fcrlichem, gesiebtem rotem Zahorra 13\/40 mm, in einer 10 cm dicken Schicht auf 90 % Proctor-Verdichtung. Material des \u00f6ffentlichen Bauss: einfach, durchl\u00e4ssig und mit einer Schaufel r\u00fcckbaubar.<\/p>\n
Die Villa hatte zwei H\u00e4lften: die pars r\u00fastica, wo Oliven\u00f6l produziert wurde, und die pars urbana, der Wohnbereich. Man h\u00e4tte es mit einem weiteren Schild erkl\u00e4ren k\u00f6nnen. Wir zogen es vor, es mit dem Boden zu erkl\u00e4ren: Die L\u00fccken zwischen den \u00dcberresten wurden mit Kies in zwei Farben, wei\u00df und grau, aufgef\u00fcllt, damit sich die beiden Zonen ohne Lesen unterscheiden lassen. Die Tafeln, die Stehpulte aus Cortenstahl und der Eingangsmarkierung mit dem Namen der Villa tragen die schriftliche Information.<\/p>\n
Nur zwei Punkte werden \u00fcberdacht, die beiden, die der Witterung nicht standhalten: der \u00d6llagerbeh\u00e4lter im Produktionsbereich und der Hypokaustum im Wohnbereich. Das sind 138,41 m\u00b2 \u00dcberdachung auf 2.141 m\u00b2 Eingriffsfl\u00e4che; der Rest bleibt an der Luft. Die beiden Pergolen sind im Grundriss polygonal, mit Pfeilern variabler H\u00f6he, die dreieckige Umh\u00fcllungsebenen erzeugen. Abstrakte Formen, ohne etwas, das R\u00f6misches imitiert, gedacht, um sich vor den Sierras abzuzeichnen, die die Anh\u00f6he umgeben. Stahl S275, Rundpfeiler mit 175,5 mm, IPE-Tr\u00e4ger und Einzelfundamente aus Beton HA-25: Die geotechnische Untersuchung ergab eine zul\u00e4ssige Spannung von 0,1 N\/mm\u00b2, sehr niedrig, und die Gr\u00fcndung wurde f\u00fcr diesen Baugrund dimensioniert.<\/p>\n
Der Bauprozess: Ein Pfeiler, der auf einen r\u00f6mischen Boden fiel<\/h2>\n
Auf der Baustelle zeigte sich, was kein Plan gesehen hatte: Einer der Pfeiler der Hypokaustum-Pergola schnitt einen arch\u00e4ologischen Boden. Ihn ein paar Zentimeter zu versetzen, reichte nicht. Die Geometrie beider \u00dcberdachungen wurde ge\u00e4ndert: Die des Hypokaustums wuchs von 67 auf 86 m\u00b2, und die des Beh\u00e4lters wurde von 85 auf 53 m\u00b2 verkleinert und von sechs auf f\u00fcnf Seiten reduziert. Das erforderte die Neuberechnung von Gr\u00fcndung und Struktur mit der endg\u00fcltigen Geometrie: Haupttr\u00e4ger IPE-220 und IPE-180, umlaufende Randtr\u00e4ger IPE-120 und Pfetten IPE-100.<\/p>\n
Nicht alles wurde so ausgef\u00fchrt wie projektiert, und es ist fair, das zu sagen. Auf Entscheidung des Auftraggebers wurde der Cortenstahl der Pergolen und B\u00e4nke durch Stahl mit Corten-Imitationslackierung ersetzt; der autoklavbehandelte Holzzaun durch einen wei\u00dfen Expo-Zaun in gestaffelten Abschnitten; das Gel\u00e4nder durch vorgefertigte Betonbordsteine; und die Abtragungen mit Balkentreppen wurden nicht ausgef\u00fchrt. Die Bauabnahme wurde am 6. April 2013 unterzeichnet.<\/p>\n
Ergebnis<\/h2>\n
Vor Beginn suchten wir nach Pr\u00e4zedenzf\u00e4llen und fanden in Spanien keine vollst\u00e4ndige Verlegung einer r\u00f6mischen Villa. Die n\u00e4chstliegenden F\u00e4lle, die wir fanden, waren der Tempel von Debod in Madrid und die St\u00e4tte von Corominas in Estepona. Keiner der beiden stellt genau dasselbe Problem.<\/p>\n
Die Villa wurde 2013 besuchbar, auf einer Anh\u00f6he, die es nicht gab, 2.340 Meter von dem Ort entfernt, an dem man sie errichtet hatte. Was man sieht, sind zwei Stahlpergolen, zwei Kiese in verschiedenen Farben und ein Weg aus rotem Zahorra. Die Architektur z\u00e4hlte hier durch das Wenige, das man von ihr bemerkt. Wenn Sie ein Projekt zum Kulturerbe oder eine St\u00e4tte in M\u00e1laga in Arbeit haben, kontaktieren Sie unser B\u00fcro in M\u00e1laga<\/a> und wir schauen es uns an.<\/p>\n
![\"Schutz\u00fcberdachung](\"https:\/\/www.klicarquitectos.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-2.jpg\")
<\/figure>\n![\"Informationstafel](\"https:\/\/www.klicarquitectos.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2-1-scaled-1-scaled.jpg\")
<\/figure>\n![\"Detail](\"https:\/\/www.klicarquitectos.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-1-scaled-1-scaled.jpg\")
<\/figure>\n![\"Schutz\u00fcberdachungen](\"https:\/\/www.klicarquitectos.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/4-1.jpg\")
<\/figure>\n![\"Informationstafel](\"https:\/\/www.klicarquitectos.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/5-1.jpg\")
<\/figure>\n![\"Lageplan](\"https:\/\/www.klicarquitectos.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/6.jpg\")
<\/figure>\n![\"L\u00e4ngsschnitt](\"https:\/\/www.klicarquitectos.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/7.jpg\")
<\/figure>\n![\"Allgemeine](\"https:\/\/www.klicarquitectos.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/8.jpg\")
<\/figure>\n