{"id":21724,"date":"2026-02-12T15:27:26","date_gmt":"2026-02-12T13:27:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.klicarquitectos.com\/casa-bluma\/"},"modified":"2026-10-04T03:48:38","modified_gmt":"2026-10-04T01:48:38","slug":"casa-bluma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.klicarquitectos.com\/de\/casa-bluma\/","title":{"rendered":"Casa Bluma \u00b7 Renovierung mit Erweiterung und Innenarchitektur in V\u00e9lez-M\u00e1laga"},"content":{"rendered":"

Ein Wohnraum mit doppelter Raumh\u00f6he, eine Treppe, die wie eine Skulptur behandelt wird, und ein mediterraner Patio mit Pool und Palmen, der das Haus mehr erweitert als jeder gebaute Quadratmeter. Casa Bluma ist die Renovierung einer Villa in V\u00e9lez-M\u00e1laga, mitten in der Axarqu\u00eda, mit einer ma\u00dfvollen Erweiterung und der dazugeh\u00f6rigen Innenarchitektur. Ausgangspunkt ist die Analyse des Bestands: die statischen Lasten, die Ausrichtungen und die Stellen, an denen Tageslicht und Querl\u00fcftung st\u00e4rker zur Geltung kommen k\u00f6nnen. Das Projekt befindet sich in der Konzeptphase; die Bilder sind Renderings des Entwurfs, keine Aufnahmen eines fertigen Baus.<\/p>\n

Der Auftrag: Renovierung, Erweiterung und Innenarchitektur<\/h2>\n

V\u00e9lez-M\u00e1laga ist der Hauptort der Axarqu\u00eda und eine der etablierten Wohnadressen an der \u00f6stlichen Costa del Sol. Ein gro\u00dfer Teil der Villen und Einfamilienh\u00e4user dort ist renovierungsbed\u00fcrftig: kleinteilige Grundrisse, schlecht ged\u00e4mmte Geb\u00e4udeh\u00fcllen und Haustechnik, die heutigen Anforderungen nicht mehr gen\u00fcgt. Auf dieser Grundlage schlagen wir drei Leistungen vor, die normalerweise getrennt vergeben werden und hier zusammengehen: die Renovierung, eine ma\u00dfvolle Erweiterung und die Innenarchitektur.<\/p>\n

Alles gleichzeitig anzugehen hat einen praktischen Vorteil. Die Position einer Trennwand ist dann nicht mehr nur eine Frage des Grundrisses, sondern zugleich eine Entscheidung \u00fcber Licht, Ausblicke und M\u00f6blierung. Und es vermeidet die \u00fcbliche Doppelarbeit: In der Innenarchitektur muss nicht r\u00fcckg\u00e4ngig gemacht werden, was beim Bau nur halb gel\u00f6st wurde.<\/p>\n

Der Entwurf<\/h2>\n

Der Wohnbereich \u00f6ffnet sich. Wohnraum mit doppelter Raumh\u00f6he, integrierte K\u00fcche und Essbereich in direkter Verbindung mit dem Au\u00dfenraum, in einem einzigen durchgehenden Raum, mit der Treppe als skulpturalem Element statt in einer Ecke versteckt. Das Hauptschlafzimmer r\u00fcckt auf die Seite mit Meerblick und erh\u00e4lt ein eigenes En-suite-Bad. Die weiteren Schlafzimmer und die Nebenr\u00e4ume werden effizient angepasst, ohne den R\u00e4umen, die die Fl\u00e4che wirklich nutzen, Quadratmeter wegzunehmen.<\/p>\n

Die Erweiterung ist ma\u00dfvoll, und das ist gewollt. Ein neues, wohlproportioniertes Volumen, das der Geometrie des Bestands folgt, statt mit ihr zu konkurrieren. Seine Gr\u00f6\u00dfe richtet sich danach, was dem Raumprogramm fehlt und wo das Licht einf\u00e4llt, nicht nach der Fl\u00e4che, die theoretisch bebaubar w\u00e4re.<\/p>\n

Der Au\u00dfenbereich wird wie ein weiterer Raum behandelt. Pool, Liegebereich und Palmen bilden einen mediterranen Patio, der einen Gro\u00dfteil des Jahres nutzbar ist und in diesem Klima das Haus tats\u00e4chlich erweitert.<\/p>\n

Materialien und Innenarchitektur<\/h2>\n

Die Palette ist warm und reduziert: gebrochenes Wei\u00df, Sandt\u00f6ne und naturbelassene H\u00f6lzer. Wenige Materialien, gut eingesetzt. \u00dcber dem Essbereich h\u00e4ngen Leuchten aus Naturfasern. Bei Tischlerarbeiten, Beleuchtung, Sanit\u00e4robjekten und M\u00f6blierung setzen wir auf lokale Lieferanten und Handwerker; so lassen sich einzelne Elemente gezielt anpassen, ohne von Importfristen abh\u00e4ngig zu sein.<\/p>\n

Besondere Sorgfalt gilt dem \u00dcbergang zwischen innen und au\u00dfen. An der \u00f6stlichen Costa del Sol spielt sich das Leben ein halbes Jahr lang drau\u00dfen ab, und der Anschluss zwischen Innenboden, Schwelle und Poolbelag entscheidet dar\u00fcber, ob das funktioniert oder blo\u00dfe Absicht bleibt.<\/p>\n

Projektstand<\/h2>\n

Casa Bluma befindet sich in der Konzept- bzw. Vorentwurfsphase. Die Bilder sind Renderings, die den architektonischen Entwurf und die Innenarchitektur veranschaulichen.<\/p>\n

Was danach k\u00e4me, sollte man offen ansprechen, denn genau dort ger\u00e4t der Zeitplan oft ins Wanken: der Schritt vom Vorentwurf zur Entwurfsplanung (Proyecto B\u00e1sico) und zur Ausf\u00fchrungsplanung sowie die Beantragung der Baugenehmigung bei der Gemeinde V\u00e9lez-M\u00e1laga. Eine Erweiterung ver\u00e4ndert die bebaute Fl\u00e4che des Grundst\u00fccks, und diese bebaute Fl\u00e4che muss im Genehmigungsverfahren der Gemeinde nachgewiesen werden \u2013 lange bevor sie in einem Rendering erscheint.<\/p>\n

Galerie<\/h2>\n
\n
\"Fassade<\/figure>\n
\"Wohnraum<\/figure>\n
\"Essbereich<\/figure>\n
\"Hauptschlafzimmer<\/figure>\n<\/figure>\n

Projektdaten<\/h2>\n